Datenschutz

Bergmann in Freiberg

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kruhme
Borngasse 6
09599 Freiberg
E-Mail: info(at)freiberg-apartments.de
Website: https://www.freiberg-apartments.de/

Ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, soweit gesetzlich nicht erforderlich.

2. Hosting

Diese Website wird bei einem Hosting-Anbieter in Deutschland betrieben. Nach den technischen Serverangaben handelt es sich um die Infrastruktur von Alfahosting (dogado GmbH).

Der Hoster verarbeitet zur Bereitstellung und Absicherung der Website insbesondere Server-Protokolldaten, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite, Referrer-URL, Informationen zu Browser und Betriebssystem, übertragene Datenmenge sowie die Meldung über den erfolgreichen Abruf.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website). Soweit das Hosting der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, stützt sich die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO bzw. wird ein solcher abgeschlossen, soweit erforderlich.

Die Speicherdauer der Protokolldaten richtet sich nach den Vorgaben des Hosters und ist in der Regel auf den Zeitraum beschränkt, der für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist.

3. Bereitstellung der Website und Server-Protokolldateien

Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen in Server-Protokolldateien erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dazu können gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus bzw. HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem
  • Sprache und Version der Browsersoftware

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und die IT-Sicherheit zu gewährleisten. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet durch uns nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Wir setzen derzeit keine Cookies zu Zwecken von Marketing, Reichweitenmessung oder Tracking ein.

Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speicherungen können gesetzt werden, soweit sie für den Betrieb der Website, die Sicherheit oder die Speicherung Ihrer Einstellungen erforderlich sind (zum Beispiel Sitzungs-Cookies oder Schutz vor Missbrauch). Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG für unbedingt erforderliche Speicherungen.

Ein Einwilligungsbanner für optionale Cookies ist derzeit nicht erforderlich, weil keine solchen Cookies eingesetzt werden. Sollten künftig nicht erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien genutzt werden, holen wir zuvor eine Einwilligung ein und ergänzen diese Datenschutzerklärung.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

5. Buchungs- und Kontaktformular

Über die Seite „Buchungsanfrage“ können Sie eine unverbindliche Anfrage stellen. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, insbesondere:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • gewünschte Unterkunft
  • angefragter Zeitraum
  • Personenzahl
  • Nachricht bzw. Freitext

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Anbahnung oder Durchführung eines Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer geordneten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt und nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage, etwaige Anschlussfragen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.

6. Spam- und Bot-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Missbrauch nutzen wir Cloudflare Turnstile. Anbieter ist Cloudflare, Inc., USA; soweit einschlägig können auch Gesellschaften der Cloudflare-Gruppe in der Europäischen Union betroffen sein.

Dabei können technisch notwendige Daten – zum Beispiel IP-Adresse, Browserinformationen und Interaktionsdaten mit dem Schutzmechanismus – an Cloudflare übermittelt werden, um zu prüfen, ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Spam und Missbrauch).

Dabei kann eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, erfolgen. Cloudflare beruft sich unter anderem auf das EU-US Data Privacy Framework sowie auf weitere geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

7. Sicherheit

Die Website wird über HTTPS (TLS) verschlüsselt ausgeliefert. Zusätzlich nutzen wir, soweit im System aktiv, Maßnahmen wie die Begrenzung fehlgeschlagener Anmeldeversuche sowie Spam-Filterung.

8. Eingesetzte Website-Technik

Die Website wird mit WordPress betrieben, ergänzt um Elementor (einschließlich Elementor Pro) und das Theme Astra. Für die Suchmaschinenoptimierung wird Rank Math SEO eingesetzt. Zur Verbesserung der Ladezeiten können Zwischenspeicher (Cache) verwendet werden.

Diese Komponenten dienen dem Betrieb und der Darstellung der Website. Eine Auswertung personenbezogener Daten zu eigenen Marketingzwecken über die unter Hosting, Protokolldateien und Formular beschriebenen Vorgänge hinaus findet durch uns nicht statt.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), soweit die Voraussetzungen vorliegen
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Zuständig für den Verantwortlichen in Sachsen ist in der Regel die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte:
https://www.datenschutz.sachsen.de/

11. Widerspruch nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.